Chat
·1 min
Uso común #
“Te lo mando por chat.”
“Después seguimos por chat.”
El desvío #
Chat está ampliamente usado y bastante aceptado, pero no deja de ser un préstamo innecesario en muchos contextos.
Desplazó palabras que ya existían.
Más preciso #
Mensaje, conversación, charla escrita, mensajería.
Otras formas de decirlo #
“Te lo mando por mensaje.”
“Después seguimos por escrito.”
Tipo: préstamo asentado.